Zug(CH), Dammstrasse/Bahnhof