Lancy-Pont-Rouge, gare/Etoile