Dornach (Oberösterreich), Dornach (CH), Apfelsee: Vertrek en aankomst