Avenches, Hôtel de Ville