Thônex, Hôpital Trois-Chêne