Bellinzona, Via Monte Gaggio